Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

travelling

Domaines

télévision > prise d'image à la télévision

cinéma > prise de vues cinématographique

Date

1983

Définition

Prise de vue où la caméra se déplace, suit un personnage ou s'approche de lui.

Mouvement d'une caméra qui se rapproche (travelling avant) ou qui s'éloigne de l'objet (travelling arrière), qui se déplace latéralement (travelling latéral) ou verticalement (travelling vertical) ou encore en suivant une courbe (travelling circulaire)...  [+]

Note

Contrairement à l'angle, le français n'a pas de terme spécifique pour préciser si ((les)) mouvements ((de la caméra)) sont obtenus par un déplacement du chariot, du bras de la grue ou de la colonne du pied.  

Termes

travelling   n. m.

traveling   n. m.

Terme associé

ambulation   n. f.

Non courant. Ce terme a été proposé pour remplacer travelling.

Anglais

Date

1983

Termes

travelling shot   

travelling-shot   

dolly   

dolly shot   

track shot   

truck shot   

tracking shot   

Terme associé

follow shot