Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche
     
     

ligne d'abonné numérique

Domaines

télécommunication > téléphonie

informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Définition

Technique d'accès à un réseau de télécommunication qui permet d'obtenir des hauts débits de transmission de données, généralement de l'ordre de plusieurs mégabits par seconde, sur les fils de cuivre traditionnellement employés pour la téléphonie analogique.  

Notes

Il existe plusieurs techniques, auxquelles fait référence le sigle anglais xDSL, qui permettent d'atteindre des hauts débits sur les lignes téléphoniques traditionnelles. Chacune d'elles peut être identifiée en décodant la ou les lettres qui peuvent être mises à la place de x devant DSL :...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

ligne d'abonné numérique   n. f.

ligne numérique d'abonné   n. f.

ligne d'accès numérique   n. f.

ligne numérique   n. f.

En France, le terme ligne d'accès numérique est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2003.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2009

Termes

digital subscriber line   

DSL   

digital subscriber loop   

Espagnol

Auteur

Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2005

Définition

Línea para comunicaciones digitales que puede proporcionar transmisiones de alta velocidad sobre cableado telefónico estándar.  

Termes

línea de abonado digital   s. f.

DSL   s. f.

Línea de abonado digital: término documentado en diccionarios.