« Retour à la page d'accueil
Le nombre d'occurrences du mot-clé que vous avez tapé est trop élevé.
Veuillez ajouter un autre mot-clé à l’aide d’un opérateur afin de préciser votre recherche.
eau > propriétés de l'eau
science de l'atmosphère > météorologie
Office québécois de la langue française, 2015
Mélange plus ou moins consistant de neige et d'eau tombant en averse et couvrant le sol, ou résultant de la circulation des piétons et des véhicules, et pouvant alors comporter des fondants, du sable et des saletés.
gadoue n. f.
neige fondante n. f.
bouillie neigeuse n. f.
névasse n. f.
gadouille n. f.
familier
slush
sloche
L'emprunt intégral à l'anglais slush et sa variante sloche sont déconseillés, puisqu'ils ne comblent aucune lacune lexicale et qu'ils entrent en concurrence avec les termes français privilégiés et répandus dans l'usage.
Office québécois de la langue française, 2004
snow-slush
slutch
Accès à l’information - Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec, 2012