Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

opinion avec réserve

Domaine

comptabilité > vérification comptable

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2001

Définition

Opinion du vérificateur énonçant qu'à l'exception des effets certains ou probables d'un ou de plusieurs éléments, les états financiers ou autres informations donnent une image fidèle de la situation financière et des résultats selon les principes comptables généralement reconnus (ou d'autres règles comptables appropriées communiquées au lecteur).  

Notes

Quand l'opinion du vérificateur ne comporte aucune restriction, on utilise le terme opinion sans réserve (unqualified opinion).
En France et en Belgique,...  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

opinion avec réserve   n. f.

opinion nuancée par une réserve   n. f.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2001

Terme

qualified opinion