Les termes utilisant le mot value ne considèrent que la séquence de lettres et de numéros qui constituent l'empreinte. Les termes dérivés de l'utilisation de digest établissent une analogie entre la taille réduite d'un résumé de texte et la taille de l'empreinte numérique.
Il existe plusieurs termes pour désigner l'empreinte numérique. Chaque terme présente la même réalité (l'empreinte numérique), mais considérée de points de vue différents. Ainsi, les expressions utilisant le mot hash suggèrent que l'empreinte a été obtenue grâce à un algorithme de hachage.
En anglais, il existe plusieurs termes pour désigner l'empreinte numérique. Chaque terme présente la même réalité (l'empreinte numérique), mais considérée de points de vue différents. Ainsi, les expressions utilisant le mot hash suggèrent que l'empreinte a été obtenue grâce à un algorithme de hachage.
Les termes dérivés de fingerprint associent l'unicité de l'empreinte numérique à l'unicité d'une empreinte digitale.