Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

littératie

Domaines

éducation > didactique

éducation > enseignement et apprentissage

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Définition

Capacité d'une personne à lire et à comprendre un texte, lui permettant de maîtriser suffisamment l'information écrite pour être fonctionnelle en société.  

Note

La littératie réfère à la capacité de lire et de comprendre des textes suivis, des textes schématiques et des textes à contenu quantitatif.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

littératie   n. f.

littéracie   n. f.

alphabétisme   n. m.

lettrisme   n. m.

France

L'emprunt littératie (parfois écrit littéracie), de l'anglais literacy, est acceptable parce qu'il est légitimé en français au Québec, notamment chez les spécialistes du domaine de l'éducation.

La variante graphique littéracie est plus rare.

En France, le terme lettrisme est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française pour désigner ce concept, depuis 2017.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Terme

literacy