Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche
     
     

numérique

Domaine

informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Définition

Ensemble des techniques qui permettent la production, le stockage et le traitement d'informations sous forme binaire.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

numérique   n. m.

technologie numérique   n. f.

L'utilisation de l'adjectif numérique comme nom générique, avec l'article défini (par exemple, dans l'expression le numérique) est courante.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

digital   

Le terme français digital est inadéquat dans le sens de « numérique ». En fait, ce terme fait uniquement référence aux doigts d'une main (par exemple, dans empreintes digitales).

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2003

Termes

digital technology   

digital   

numeric