Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

syndrome du texteur

Domaines

médecine > santé publique

télécommunication > communication sans fil

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2017

Définition

Syndrome principalement caractérisé par une douleur cervicale due à une position prolongée et répétée de la tête inclinée vers l'avant, en raison de l'utilisation d'appareils mobiles.  

Note

Les symptômes les plus fréquents du syndrome du texteur, outre des douleurs au cou, sont des douleurs aux épaules, aux bras, à la tête, au dos et aux poignets.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

syndrome du texteur   n. m.

cervicalgie du texteur   n. f.

cou du texteur   n. m.

Les termes syndrome du texteur et cervicalgie du texteur ont été proposés par l'Office québécois de la langue française en 2014 pour désigner ce concept.

Le terme cou du texteur est formé sur le modèle de pied d'athlète, poumon du torréfacteur, pouce du texteur.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2017

Termes

text neck   

text neck syndrome   

forward head posture