Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

voici votre appareil personnel

Domaines

travail > organisation du travail

gestion

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Définition

Locution désignant le mode de travail selon lequel un employeur fournit à son employé un appareil mobile pouvant être utilisé pour ses activités professionnelles autant que personnelles.  

Note

Bien que l'appareil mobile puisse être employé à des fins personnelles, il demeure en tout temps la propriété de l'employeur. C'est d'ailleurs ce dernier qui assume les coûts liés à l'achat de l'appareil mobile.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

voici votre appareil personnel   loc.

VAP   

Le terme voici votre appareil personnel et son abréviation VAP ont été proposés par l'Office québécois de la langue française en 2014 pour désigner ce concept.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2014

Termes

corporate owned, personally enabled   

COPE