Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

spa

Domaines

entreprise > entreprise commerciale

cosmétologie > soins du corps

loisir

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Définition

Établissement orienté vers la relaxation et le bien-être, qui donne accès à des installations d'hydrothérapie et où sont généralement offerts des services de massothérapie et des soins esthétiques.  

Notes

Habituellement, on trouve dans les spas des installations d'hydrothérapie telles que le bain et la douche d'hydromassage, le bain de boue, le bain de vapeur et le sauna.

Les spas sont parfois jumelés à des centres de mise en forme et à des cafés, notamment.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

spa   n. m.

centre d'hydrothérapie   n. m.

centre de spa   n. m.

Le terme spa est composé des trois lettres initiales de la locution latine sanitas per aquam qui signifie « la santé par les eaux ». Spa est également le nom de la célèbre station thermale belge, nom qui a été popularisé en Amérique du Nord pour désigner les centres d'hydrothérapie puis, par extension, les baignoires d'hydromassage.

Les mots composés avec hydro- s'écrivent généralement sans trait d'union.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2018

Terme

spa