Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

gadget logiciel

Domaine

informatique > logiciel

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2011

Définition

Objet graphique affiché sur un écran d'ordinateur, qui permet d'obtenir des services ou des informations en cliquant sur son icône, en passant ou non par le navigateur.  

Notes

Calculatrice, calendrier, horloge mondiale, informations météorologiques, informations boursières, dictionnaire, carte routière, pense-bête sont des exemples de gadgets logiciels.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

gadget logiciel   n. m.

objet fenêtre   n. m.

Termes non conformes au système linguistique du français ou jugés inacceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme déconseillé

widget   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2010

Termes

desktop widget   

widget